Home

Pues pese a la más que evidente inclinación anglófila de esta bitácora, no a va ser esta la primera pista aquí recogida que está cantada en alemán, no señor. El acento germánico ya se dejó escuchar por aquí a raíz de esa doble entrada dedicada a los fabulosos D.A.F, si bien es verdad que en aquel caso la condición de clásicos de los de “baila el Mussolini” justificaba por sí sola la reseña… A priori, el proyecto que desde Stuttgart encabeza  Levin Stadler (Levin Goes Lightly) lo tenía un poco más difícil, pero aquí está. Lo he descubierto (tarde y mal, como de costumbre) porque es el exquisito sello Tapete quien publicará en abril “Nackt” (cuarto disco ya, por lo que veo en Discogs), y este sencillo de avance titulado “Nichts ändern” me ha encantado ya desde la primera escucha: pesimismo envuelto en electrónica envolvente y atmosférica, un poco en la línea de lo que hacían Real Lies con su “North Circular“, pero sin el poso noventero de aquellos. La pista la firman conjuntamente Thomas Zehnle y Paul Schwarz, y por lo poquito que acierto a traducir, parece que efectivamente Levin no sólo se pasa del inglés al alemán, si no que ha optado por abrir su proyecto a distintas colaboraciones. Si son todas tan hipnotizantes como esta, por mucho que un menda no entienda ni papa, bienvenidas sean.

 

Un pensamiento en “Nichts ändern – Levin Goes Lightly

  1. Interesante propuesta, aunque el alemán me parece un poco “agresivo” para esta canción. A ver qué tal en inglés…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.