Home

No voy a volver a contar lo de la frasecita de “Elvis Has Left The Building” con la que desalojaban al público asistente al final de los conciertos, no, que yo creo que a estas alturas casi todo el mundo conoce ya esa historia. Lo que no sé si es tan conocido es que a finales del año pasado el por aquí muy querido Jarvis Cocker participó, con una canción que tenía precisamente ese título, en la banda sonora de una película indie llamada “Amanda”.

El riff con el que arrancan las estrofas de la canción son, evidentemente, un guiño al “Jailhouse Rock” de Presley, pero ojo que no es el único: para cuando escuchemos el “We’re gonna be Lonesome Tonight / ‘cos Elvis has left the building” del estribillo, Jarvis ya ha llevado el tema a su terreno, y el drama se ha desencadenado. La cosa tiene su miga, además: la canción  cierra una película marcada (no vamos a reventar la historia, por si alguien quiere verla) por la huella del horrible atentado terrorista acontecido en 2015 en la sala Bataclan de la capital francesa, la ciudad en la que el ex-Pulp reside desde hace años. La famosa frasecita con la que desalojaban los recintos de conciertos, ay, ya no suena igual…

“Elvis has left the building
And will not be returning
This evening
Or any other evening

The rock no longer rolls
The golden bell no longer tolls
The golden record has stopped playing
Hear what I’m sayin’

We’re gonna be Lonesome Tonight
‘cos Elvis has left the building

Elvis has left the building
No more aloha from hawaii
No more “crawfish” no more “Teddy Bear”
This is definitively goodbye

I hate to be the bearer of bad news
I really hate to sing the blues
It’s time we faced the truth
Me and you

We’re gonna be Lonesome Tonight
‘cos Elvis has left the building

Thank you very much

You can clap your hands all night until they’re sore
Cry your eyes out, you can shout for more
You can eat your heart out inside the door
There ain’t no more
There’s no more blue ???
No more for me and you

You and me

We’re gonna be Lonesome Tonight
We’re gonna be lonesome forever
And ever

We’re gonna be Lonesome Tonight
We’re gonna be lonesome forever
And ever

Elvis has left the building

Elvis has left the building

Elvis has left the building

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.